中文版  English
   
Home About PFCS Our Services Clinics Location Annual Reports Events and News Donation Join Us Contact Us DZTCM
Home>Annual Reports
Annual Reports
Year Book
Financial Statement
Latest Annual Report
 


新加坡大众医院2012常年报告



1.   法定披露    

大众医院(以下简称本院)兹据『慈善(帐目与常年报告)条例2011』向会员与公众人士披露如下:

1.1 管理文据

本院的管理文据是经卫生部(慈善管制署)和社团注册官并在彼处报备的:新加坡大众医院章程、与KPMG编写的理事会手册及政策与程序手册

1.2 慈善团体注册号码

本院于199339日获卫生部批准成为慈善团体,编号是0945

1.3 社团注册号码

本院是在1974年成立,但在19951116日正式据『社团法令』获社团注册局批准为社团,编号是UENS95SS0069F

1.4 注册地址

本院的注册地址是:

中文:芽笼九巷门牌10号,邮区:388758

英文:10 Lorong 9 Geylang Singapore 388758

1.5 会员人数

截至2012年底,本院会员人数:个人会员46,准会员6

    

1.6 理事会

现任第九届理事会(2012年至2013年)成员如下:

姓名 职业 在本院现任服务 社团履历
职位 受委日期 职位 受委日期
萧士发 中医师 正院长 8-7-2012 第一流动医疗组副主任(大众医院)
流动医疗组正主任(大众医院)
第一分院副院长(大众医院)
医务主任(大众医院)
秘书(大众医院)
副院长(大众医院)
正院长(大众医院)
1984-1985
1986-1987
1988-1989
1990-1991
1992-1995
1996-2007
2008-2013 
罗暹源 中医师 事务副院长 8-7-2012 财政(中医学研究院)
医务主任(大众医院)
财政长(中医药促进会)
正财政(大众医院)
副院长(大众医院)
1996-1997
1998-1999
2000-2001
2002-2003
2004-2013
罗桂清 中医师 医务副院长 8-7-2012 财政(中医学研究院)
秘书(中医学研究院)
副院长(中医学研究院)
理事(大众医院
副院长(大众医院
2000-2001
2002-2005
2006-2009
2010-2011
2012-2013
黎日安 中医师 药务副院长 8-7-2012 查账(中医药促进会)
药物主任(大众医院)
委员(中医药促进会)
秘书(中医学研究院)
药物主任(大众医院)
医务主任(大众医院)
副院长(大众医院
1978-1979
1980-1981
1992-1997
1998-1999
2000-2001
2002-2009
2010-2013
杨金华 中医师 正财政 8-7-2012 秘书长(中医药促进会)
副院长(大众医院
正财政(大众医院
1994-2009
2010-2011
2012-2013  
杨镰瑞 中医师 副财政 8-7-2012 财政(中医针灸推拿研院)
副福利组主任(中医药促进会)
副财政(大众医院)
副福利组主任(中医药促进会)
副财政(大众医院)
副秘书主任
副财政(大众医院)
1998-1999
2000-2003
2004-2005
2006-2007
2008-2009
2010-2011
2012-2013
廖维汉 中医师 正秘书主任 8-7-2012 委员(中医药促进会)
财政(中医学研究院)
秘书(中医学研究院)
财政长(中医药促进会)
正秘书(大众医院)
1982-1983
1984-1985
1986-1997
1998-1999
2000-2013
黄福顺 中医师 副秘书主任 8-7-2012 秘书(中医学研究院)
副秘书(大众医院
财政(中医学研究院)
正财政(大众医院)
副秘书(大众医院)
2000-2003
2004-2005
2006-2007
2008-2011
2012-2013
洪金山 中医师 医务主任 8-7-2012 秘书(中医学研究院)
委员(中医药促进会)
学术(中医针灸推拿研院)
委员(中医药促进会)
副院长(大众医院
副院长(中医学研究院)
委员(中医药促进会)
秘书(中医针灸推拿研院)
财政(中医针灸推拿研院)
药物主任(大众医院)
医务主任(大众医院)
1982-1985
1986-1987
1988-1999
1990-1991
1994-1995
1996-1997
2000-2001
2002-2005
2006-2007
2008-2009
2010-2013
陈有才 中医师 药物主任 8-7-2012 药物主任(大众医院)
委员(中医药促进会)
财政(中医学研究院)
秘书(中医学研究院)
理事(大众医院)
药物主任(大众医院)
1992-1993
2002-2003
2004-2005
2006-2009
2010-2011
2012-2013
萧德财 中医师 流动医疗正主任 8-7-2012 福利组正主任
药物主任(大众医院)
流动医疗组正主任(大众医院)
副秘书长(中医药促进会)
流动医疗正主任(大众医院
药物主任(大众医院)
流动医疗正主任(大众医院)
1992-1997
1998-1999
2000-2003
2004-2007
2008-2009
2010-2011
2012-2013
张逢春 中医师 流动医疗副主任 8-7-2012 财政(大众医院)
学术(中医药针灸研究院)
教务(中医学研究院)
流动医疗副主任(大众医院)
1992-1993
1994-1995
1996-2009
2012-2013
李洁英 中医师 理事 8-7-2012 资料组正主任 (中医药促进会)
副院长 (中医针灸推拿研院)
正院长(中医学研究院)
副会长(中医药促进会)
委员(中医药促进会)
理事(大众医院)
1982-1985
1986-1991
1992-1995
1996-2007
2008-2009
2010-2013
郑信谦 中医师 理事 8-7-2012 财政(中医学研究院)
理事(大众医院)
2008-2009
2012-2013
郭美伶 中医师 理事 8-7-2012 教务(中医学研究院)
副秘书(中医学研究院)
副院长(中医学研究院)
正院长(中医学研究院)
理事(大众医院)
1992-1995
1996-1997
1998-1999
2000-2009
2012-2013
黄马家兰 慈善家 理事 8-7-2012 永远名誉院长(大众医院)
理事(大众医院)
  -
2012-2013
陈光辉 慈善家 理事 8-7-2012 永远名誉院长(大众医院)
理事(大众医院)
  -
2012-2013

1.7 不动产信托人

本院是注册为社团,据有关法律与章程规定委任下列人士为本院不动产信托人:

1. 谢木昌

2. 杨金华

3. 陈金焰( 已故)

4. 萧士发

本院目前拥有以下一处不动产:

芽笼九巷大牌10号总院所处地段,面积为963.6平方米,属永久地契,指定用途是作为慈善中医诊所及总部办公室。

1.8 本院诊所

1. 文庆诊所  地址:Blk 11 #01-913 Upp Boon Keng Road Singapore 380011

  1994年大众医院无息贷款中医药促进会购买文庆产业20094KPMG代表卫生部audit发现大众医院必须解决无息贷款$456,120于中医药促进会2009年中医药促进会会员大会通过出售文庆产业给大众医院以偿还贷款2010年大众医院与中医药促进会双方会员大会通过根据市价$695,000出售文庆产业给大众医院2010824日,朱时生律师完成文庆产业买卖合同,大众医院与中医药促进会产业信托人签订买卖合同,合同买价为$695,000,印花税为$15,400与定金$6,950已付给中医药促进会2012年双方律师同意: i)作废24/8/2010买卖合同,ii)签订分期付款偿还贷款合同,iii)签约后一个月内中医药促进会付还定金$6,950,iv)分期付款合同 - 2个月还清$90,000,6个月还清$138,060, 1年还清$228,060中医药促进会如无法还清产业贷款,则在公开市场销售还清,但大众医院有优先购买权

2. 淡滨尼诊所  地址:Blk 245 #01-329 Tampines Street 21 Singapore 521245

 淡滨尼分院于1999410日举行奠基仪式,2000年顺利开诊,2001624号由马宝山部长主持开幕仪式。筹建获得了淡滨尼联合宫赞助20万元,四马路观音堂佛祖庙和李氏基金等社会善心人士的无私捐助。 2012年诊病人数49,683, 诊室8驻院中医师5位,义务中医师46

3. 芽笼诊所  地址:10 Lorong 9 Geylang Singapore 388758

 芽笼总院七层楼新大厦于20061015日国家发展部马宝山先生主持开幕,新大厦作为大众医院总院办事处与中医门诊。芽笼新大厦获得四马路观音堂佛祖庙55万善款,谢国明先生12万元,Mrs lan Ferguson 12万元,李氏基金106千元等等,新大厦的顺利启用标志着大众医院迈向崭新的历史里程碑。 2012年诊病人数16,686, 诊室4驻院中医师2位,义务中医师19

4. 金文泰诊所  地址:Blk 327 #01-189 Clementi Ave 5 Singapore120327

 金文泰分院于20099月正式启用,20101212日大众医院举办金文泰分院开幕暨36周年院庆盛大典礼,邀请到总理公署部长林瑞生先生担任主宾,社会发展青年及体育部政务部长符喜泉女士也出席见证这历史时刻。金文泰分院获得新加坡佛教弘法团认捐青年30万元,慈善家黄马家兰女士10万元,客属总会会长何桥生先生5万元,丰城电器公司报效11台冷气机和合发利建筑公司报效装修磁砖等等。2012年诊病人数44,096,诊室6驻院中医师8位,义务中医师29

5. 裕廊诊所  地址:Blk 539 #01-1028 Jurong West Ave 1 Singapore 640539 

20101224日,位于大士的Super Galvanising Pte Ltd 带头认捐30建院基金;也感谢李氏基金雪中送炭支持30万元;多位本院永远名誉院长的捐款计有刘智评先生捐助10万元,黄海博士捐助5万元,多位永远名誉院长所捐出的1千元至2万元不等的建筑款项总数达到了80万元左右。URA2012112日正式批准裕廊西分院绘测图。裕廊西分院公开招标截至2012221日,共收到3份合格标书。决议通过Lee Hong Lee Construction Pte Ltd 标得建筑工程。全部电器工程由Super Galvanising Pte Ltd介绍的公司报效。奠基仪式于2012513日举行,主宾裕廊集选区议员李智陞先生。裕廊分院在2012917日开诊2012年诊病人数8,054, 诊室8 驻院中医师6位,义务中医师34

6. 流动医疗组

流动医疗服务追溯至1983年,目的给乐龄人士提供中医诊疗服务。2003年中芽笼22巷茶阳大埔会馆赞助9万元购买一辆崭新的流动医疗车以更好的为贫苦居民提供高素质的中医治疗。目前流动诊疗车每天晚上79时深入各组屋区停车场近距离为民服务。

7. 登门医疗组

 2008年大善人士陈光辉先生捐款10万元发起设立登门医疗基金,同年Mr.Lim Chin Huat捐款6万元以购买第一台登门医疗车。2010L.Square Properties Pte Ltd 捐助20余万元协助登门医疗基金。大众医院派出多位资深中医师每天亲往各组屋家庭及老人中心,免费为贫苦无依、年老体弱及行动不便的老人提供登门施医送药。目前有3辆登门医疗车服务民众大众医院与宏茂桥集选区联办登门家庭护理计划已获得大众医院院务顾问陈积光先生通过AMK CCC Welfare Fund捐款$110,000购买第四辆登门医疗车

8. 新加坡大众中医研发中心

a. 2012628日社团注册UEN No. T12SS0119C理事会名单如下

b. 2012122日大众医院与新加坡大众中医药研发中心签署谅解备忘录有关医师继续教育培训

职务 姓名 Name
主席 罗桂清 LOH KOOI CHENG
副主席 洪金山 ANG KIM SAN
正秘书 陈有才 TAN OOH CHYE
副秘书 张逢春 TEO HONG CHOON
正财政 郑信谦 TAY KHENG TIANG
副财政 郭美伶 KWEK MEI LIN
理事 萧士发 SEOW SER FATT
理事 罗暹源 LOH SIAN NGUAN
理事 杨金华 YONG KIM WAH
理事 黎日安 LOI JIT ANN
理事 廖维汉 LIAU VUI HON
理事 黄福顺 NG HOCK SOON

1.9 专业咨询与银行金融服务

1. 本院的义务法律顾问是符之俊律师

2. 本院的院务顾问陈积光先生

3. 本院的审计公司是章士强会计公司

4. 本院在下列公司开设来往或定期存款户头

华侨银行

大华银行

瑞士联合银行

1.10 总执行秘书

  1) 本院现任总执行秘书廖维汉于200991日上任。 2) 1969年任职于SINGAPORE SEMI CONDUCTOR PTE LTD 新加坡半导体工业(IEE GROUP),由生产部监督PRODUCTION SUPERVISOR 升为品质控制工程师、维修工程师、生产工程师、进而升任为厂长。 3) 1980年加入SGS THOMSON MICROELECTRONIC PTE LTD (跨国电子工业)担任程序工程师PROCESS ENGINEER, 负责提高工厂生产率,后升任为程序工程部经理。4) 1996年加入瑞晶半导体(上海)有限公司担任厂长一职,隔年投资新加坡科丰技术有限公司任董事,经营新建筑大厦的自动化控制系统与空调系统(中国代理)。5)  2004年~2009年担任南凤善堂医药中心中医师部门主管。

1.11 财政年

本院的财政年是从每年的11日至1231日。

 

1.12 指定基金(无)

 

1.13 储备金政策

储备金应维持在三年的营业开销。

 

1.14 收支平衡

每年理事会根据计划项目与活动批准预算案,每月管理层监控与分析预算差异报告。

1.15 慈善团体监管评估清单

(2012年1月1日~2012年12月31日)

编号

指导原则说明

指导原则

遵循选项

解释

董事会监管
A
董事部成员有没有兼任职员?
(若答案是“没有”,请跳过项目1和2)
1
若慈善团体的监管文件中批准职员成为董事部成员,其人数不得超过董事部人数的三分之一。
1.1.2
已遵循
2
董事部主席并非职员担任
1.1.2
已遵循
3
财政(或同等职位,如财政委员会主席)至多只能连任四年。
1.1.6
已遵循
4
董事部有一个审核委员会(或指定董事部成员)按书面职责范围执行任务。
1.2.1
已遵循
5
董事部定时召开会议,法定人数至少三分之一或三名成员,以较大数目为准(或按监管文件规定)。
1.3.1
已遵循
利益冲突
6
慈善团体明文规定程序,让董事部成员或职员向董事部声明利益冲突。

2.1
已遵循
7
有利益冲突的董事部成员在相关事项的决策中并没投票表决或参与讨论该事项。
2.4
已遵循

策略性规划
8
董事部定期检讨和批准慈善团体的愿景和使命。愿景和使命清楚列明在相关文件中并向会员和公众加以传达。
3.1.1
已遵循
9
董事部批准和检讨慈善团体的策略性计划,以确保活动符合其宗旨。
3.2.2
已遵循
人力资源管理
10
董事部批准书面人力资源政策。

5.1
已遵循
11
已具有例常监督和评估职员,并为他们提供专业发展的系统。
5.6
已遵循
财务管理和监控
12
董事部确保在财务方面的主要领域有建立一套内部监控系统。

6.1.2
已遵循
13
董事部确保慈善团体的监控、程序、主要计划和项目获得检讨。

6.1.3
已遵循
14
董事部批准慈善团体的常年预算并定期监控开支。
6.2.1
已遵循
15
慈善团体在常年报告中公开其储备金政策。
6.4.1
已遵循

B
慈善团体是否将其储备金投资?(若答案是“没有”,请跳过项目16)
16
慈善团体除了按董事部批准的投资政策将其储备金投资,若是董事部认为有必要,慈善团体也咨询合格的专业顾问。
6.4.3
已遵循
筹款活动惯例
17
慈善团体所收集的捐款都经过正确记录并尽速存入银行。

7.2.2
已遵循
披露和透明度
18
慈善团体有准备常年报告让利益相关者参阅。常年报告内容包括慈善团体的计划、活动、经审核的财政报表、董事部成员和执行管理人员资料。
8.1
已遵循
C
董事部成员为董事部服务是否获得酬劳?
(若答案是“没有”,请跳过项目19和20)
没有
19
无董事部成员参与决定自己的薪酬。

2.2
20
慈善团体在常年报告中公开每名董事部成员所获得的确实酬劳和利益。
8.2
D
慈善团体是否聘请受薪职员?
(若答案是“没有”,请跳过项目21和22)
21
无职员参与决定自己的薪酬。
2.2
已遵循
22
慈善团体在常年报告中公开每年薪酬超过10万元的首三名最高薪职员的年薪,以每次10万元为一范畴。若是首三名最高薪职员当中无人每年薪酬超过10万元,慈善团体也据情披露。
8.3
已遵循
公众形象
23
慈善团体向会员、捐赠者和公众准确展现其形象。
9.1
已遵循



 

UEN NO:S95SS0069F

IPC Registration No:HEF0042/G

Address:10 Lor 9 Geylang Singapore 388758

Tel:68425470 Fax:67413301

Website:www.publiclinictcm.com.sg

 

 

 

发扬和传承中医中药理念

秉承“取之于民、用之于民”的原则

不分种族为贫苦病黎提供中医中药寻医问诊服务

总访问:401420 次  最高IP:1178  今日访问量:348  共统计:4174 天 Copyright 2010,Public Free Clinic Society. All rights reserved.